保瑞热灌注产品简述

尊敬的各位老师：

非常荣幸地向大家介绍保瑞医疗精准体腔热灌注治疗系统。

精准体腔热灌注治疗主要用于预防和治疗肿瘤在体腔内腹膜的复发和转移，对于中晚期肿瘤引发的恶性积液也有很好的控制效果。

体腔内的肿瘤主要指发生于胃肠、肝胆胰、卵巢子宫以及胸腔内的肿瘤，这些肿瘤的发病率在世界上都是排名非常靠前的。它们有一个共同特征就是在肿瘤生长的过程中，有一些肿瘤细胞就已经偷偷潜伏到附近的淋巴、血液中，并随着淋巴和血液循环，遇到合适的土壤就像种子一样扎根生长造成复发转移；尤其当肿瘤继续生长突破器官表面以后，就会有更多的游离癌细胞种子散落到体腔内，在腹膜表面广泛生根发芽，形成星星点点大小不一的转移灶。

大部分肉眼可见的转移灶可以通过手术摘除，遗憾的是很多微小转移灶或游离的肿瘤细胞是我们肉眼看不到的，甚至用影像设备也难以发现。这将为日后肿瘤复发转移埋下祸根，最终会造成胸腹水、恶液质、疼痛以及其他占位效应等症状，为患者带来无限痛苦的同时缩短患者的生命。

腹膜种植转移是多种肿瘤最常见、最多发、最严重的并发症，多年来医学界面对腹膜转移的难题束手无策，是临床治疗的痛点，直到精准体腔热灌注治疗技术的出现。

体腔热灌注治疗就是把大容量的液体，（可以）加入化疗药，加热到一定温度后灌入体腔内，保持灌注液恒温并循环一定时间来清除和杀灭微小转移灶和游离癌细胞的一种治疗方式。它主要是通过四个方面来发挥治疗作用：一个是热疗，也就是通俗意义上讲的烫死癌细胞，这是因为正常组织在 47 度的温度下可以耐受 1 小时，而肿瘤组织在 43 度温度下 1 小时就开始死亡了；所以我们常用的热灌注的治疗温度是 43 度，时间是 60-90 分钟；第二是局部化疗，这是利用了“腹膜-血浆屏障”对化疗药的天然屏障作用，将化疗药物更高浓度更长时间的聚集在腹腔内，某些化疗药物腹腔内的药物浓度甚至可以达到血液内的 1000 倍，从而可以集中杀灭腹腔内的肿瘤；第三个作用是热和化疗的协同增敏，这是利用了某些化疗药物在高温的情况下可以具有更强的药理活性和更深的组织渗透性，在热的作用下一些化疗药可以渗透到 3-5mm 下的肿瘤组织；最后是利用了大量液体循环冲刷的物理作用把体腔内的游离癌细胞、微小转移灶、凝血块及坏死物等冲洗出来，这就像我们喝过茶水的杯子，倾倒完茶水后有茶叶黏附在茶杯壁上，再倒些水进去摇一摇就可以把水连同茶叶一起倒干净。体腔热灌注治疗正是综合运用了这些原理实现了“一种方式、多个层面”的治疗作用。

保瑞医疗自主研发生产的 BR-TRG 精准体腔热灌注治疗系统相比于同行业产品具有诸多优势：第一、精准控温，温度是保障热灌注治疗效果的前提，在治疗中既要达到可以杀灭癌细胞的温度，又要确保腹腔内的脏器等不会被烫伤坏死。保瑞的热灌注系统采用独一无二的内外双循环热交换技术，实现了温度的安全恒定，测温和控温精度可以达到 0.1℃，同时采用水浴加热无辐射或任何有害物质释放，可以保障使用者和被治疗者身体健康；第二、精准定位，灌注液能够充盈体腔才能保证治疗不留死角，是实现疗效的基础。保瑞医疗的热灌注治疗系统采用腹腔双交叉置管法，经历了多年的临床实践验证，并形成了成熟的术中置管、腹腔镜辅助置管以及B 超下引导置管的技术体系，可以满足不同科室肿瘤患者的治疗需求，让治疗更加顺利、舒适、有效；第三、精准清除，在灌注液循环冲洗的过程中，会有微小癌结节和游离癌细胞被冲出并被带入循环中，保瑞医疗的体腔热灌注管道中添加了≦40um 的双重超微过滤系统，可以确保循环灌注液中的肿瘤细胞及坏死组织不会回

流，从而持续的发挥冲刷的作用；

对于保瑞医疗来说，体腔热灌注技术临床开展应用只是服务的开始，为了让医护人员能够更熟练规范的掌握技术和应用，保瑞医疗配备有专业学术团队，按照“规范、顺利、有效”的技术要求，开展临床技术支持服务，最大限度满足临床的应用和学术需求；同时保瑞医疗与国内多家临床机构合作，定期开设规范化操作培训班，为临床培养了大量的热灌注专业技术人员；数年来保瑞医疗还坚持牵手国内多家医疗机构开展多项热灌注相关的多中心临床研究，期待用更多的循证医学证据来推动国内、国际指南的制定；

“用精准尊重生命，用温暖呵护健康”

保瑞医疗始终专注于推动国内精准体腔热灌注治疗的知识交流和技术普及

为肿瘤体腔转移患者提供最优化的治疗方案和最佳的生存预后